A while ago I went through a period of searching for funny or strange English online and in my surroundings. Recently I browsed the internet and came up with an amusing list of
tourist signs from a site I hadn't visited before. There are some repeats (at the end of the list) of previously posted collections. Nevertheless, this page on 'StrangeCosmos' provides a comprehensive, amusing view of creative English.