This site has a great set of photographs of English signs in Asia. You can watch them as a slide show. Have fun!
2 comments:
Anonymous
said...
I'm from Japan, have lived in the U.S a couple years.
I'm glad that now I understand why they made such mistakes, and also I get it why these mistakes are so funny.
But hey English speakers, You guys also make mistakes when it comes to the second language.... "The pot calling the kettle black." I'll make a comment later.
Yes, of course, you're right.... Maybe Japanese have a website of funny mistakes that Americans or other English speakers make in Japanese. I'd love to see that. I'm not sure I'd get what's funny yet 'cause my Japanese is too weak.
2 comments:
I'm from Japan, have lived in the U.S a couple years.
I'm glad that now I understand why they made such mistakes, and also I get it why these mistakes are so funny.
But hey English speakers, You guys also make mistakes when it comes to the second language.... "The pot calling the kettle black."
I'll make a comment later.
Yes, of course, you're right.... Maybe Japanese have a website of funny mistakes that Americans or other English speakers make in Japanese. I'd love to see that. I'm not sure I'd get what's funny yet 'cause my Japanese is too weak.
Post a Comment